Roum dum dum wa la dou, c’est le temps des vacances !

Bonjour à toutes et à tous,

La fin de l’année scolaire approche à grands pas… Les enfants vident leurs casiers, les élèves ont hâte que la période des examens soit derrière eux, tandis que les enseignants sont à leur dernier sprint avant de prendre congé de leur classe pour un repos bien mérité. Dans quelques jours, la période estivale commence ! Du bout des lèvres, nous sommes plusieurs à chantonner cet air si joyeux : Roum dum dum wa la dou, c’est le temps des vacances !

Ainsi, en cette fin d’année scolaire 2009-2010, je souhaite féliciter tous nos élèves qui fréquentent nos écoles, quels que soient leurs succès, leurs joies ou leurs peines. Votre persévérance est inspirante ! Nous sommes fiers de vous ! Bravo !

Je veux également remercier les enseignants, le personnel de direction et l’ensemble des employés travaillant auprès de nos élèves. Merci pour votre contribution à la réussite éducative de nos enfants ! Sans oublier aussi les parents et les bénévoles, qui font partie de cette grande équipe scolaire !

Nous avons déjà hâte de vous revoir en septembre prochain ! Mais, d’ici là, prenez le temps de reprendre votre souffle et profitez des joies de l’été ! Je souhaite à toutes les familles de très belles vacances !

Voici donc pour terminer cette année scolaire quelques capsules d’information. Votre bulletin d’information scolaire sera de retour dans votre boîte de messagerie à la mi-août.

À bientôt !

Soirée des Extras
Le 26 mai, des élèves du secondaire, de la formation professionnelle et de l’éducation des adultes de la CSDM ont reçu 125 prix et bourses à l’occasion de la Soirée des Extras. Les prix Extras sont remis aux élèves de tous les établissements scolaires de la CSDM qui se sont distingués par leur rendement scolaire, leur comportement, leur sens de l’effort, la qualité de leur français, leur engagement et leur leadership.

Dans notre circonscription scolaire, je souhaite féliciter Victor Faltas, du centre Pauline-Julien et Zynor Majeed, de l’école La Voie pour leur prix Extra. Bravo également à Hadiatou Barry, qui a reçu une bourse de la CSDM (personne significative de l’élève : Félix Pauléus, enseignant de français) et un prix Extra.

Corvée au net : bravo aux bénévoles pour leur geste civique !
Le samedi 29 mai, l’école Bedford, l’école Félix-Leclerc, l’école Lucille-Teasdale, l’école Simonne-Monet ainsi qu’une trentaine d’établissements de la Commission scolaire de Montréal (CSDM) étaient invités à participer à un grand ménage du printemps dans le cadre de la 6e Corvée au net.

Au cours de cette journée, une centaine de bénévoles étaient à l’œuvre pour faire reluire nos écoles ! Ils ont notamment effectué des travaux d’horticulture et de nettoyage, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’école, des travaux d’entretien, du rangement ou encore de la peinture. Merci à tous les bénévoles pour votre geste civique ! Votre apport permet d’offrir à nos enfants un environnement meilleur pour favoriser la réussite, car l’école est bien plus qu’un lieu d’apprentissage, c’est aussi un milieu de vie !

Cours d’été et examens de reprise 2010
Votre commission scolaire offre des cours d’été pour les élèves de 1re, 2e et 3e secondaire ainsi que des cours d’été et des examens de reprise pour les élèves de 4e et 5e secondaire. Pour connaître les modalités d’inscription, les conditions d’admission et la description des cours offerts, vous pouvez consulter le : http://www.csdm.qc.ca/Secondaire/Pedagogie/CoursEteRepriseExamen.aspx ou téléphoner au 514 596-6349.

Cours d’été — 1er, 2e et 3e secondaire
1re secondaire : le lundi 12 juillet, de 12 h à 16 h 30
2e secondaire : le mardi 13 juillet, de 10 h à 16 h 30
3e secondaire : le mercredi 14 juillet, de 10 h à 16 h 30

Cours d’été et examens de reprise – 4e et 5e secondaire
Horaire des inscriptions :
Les dates d’inscription pour les examens de reprise seulement (aucun cours) sont le jeudi 22 juillet, de 11 h à 17 h, et le vendredi 23 juillet, de 9 h à 13 h. Il faut bien vérifier la liste des examens offerts. Les dates des examens vous seront communiquées au moment de l’inscription.

Pour les cours d’été, l’inscription pour les cours de 4e secondaire est prévue pour le jeudi 15 juillet, de 9 h 30 à 17 h, tandis que pour les cours de 5e secondaire, le vendredi 16 juillet, de 9 h 30 à 14 h.

Khokon Maniruzzaman
Commissaire de la circonscription scolaire Côte-des-Neiges–Snowdon

Bon été !